“Il viottolo di robinie e rose scempie / Rotola verità in fondo a questo maggio / Le tombe antiche che la nostra voce empie / La felicità che inventò questo viaggio / Scrutano nell’eterno le dolcezze empie / E su in alto quei fiori aforisma ad un saggio / Dove …
Frutto di eleganza linguistica, nei limiti del possibile, era l’uso di italianizzare nomi di luoghi, cognomi e personaggi stranieri. Anche con traduzioni incredibili. Oggi passerebbe per cafonaggine, se non quasi per “sospettosamente nostalgico”, ma ci fu un tempo in cui tutto quanto poteva essere reso nella nostra lingua passava il …
E’ passata una settimana. A telefono chiedo, come sta il bambino, nonna? E’ una mia cara amica. Benissimo, ha certi occhioni, azzurri che più azzurro non si può. Ma come, tu non l’hai visto? Mariella è che l’ha messo su feisbuk! Siamo parecchi continenti lontani per vederci, per questo ogni …
Accumuli, Arquata, Amatrice. I videogiornalai italiani, altrimenti detti strilloni, finalmente raccontano l’oro che non hanno potuto raccontare da Rio.
Ha il sospetto che lei lo tradisca ma non può dimostrarlo. Nemmeno a se stesso. Ma un sospetto è un sospetto, e se nasce non è mai solo per caso. Come uscirne? Ne parlerà e approfondirà, lui ha sempre buoni consigli da darsi e in generale ci ha sempre azzeccato. …
Individuo la mia casa, entro nel vialetto, parcheggio, solo un altro vecchio matador. Ma dentro, mentre apro la porta, il mio gatto bianco preferito, Il Jinx, mi salta in braccio e di colpo sono di nuovo innamorato. (C.B. Sui Gatti, Guanda 2016)
Sotto le 6 piante del giardino, le sei donne che ho sotterrato. La mattina accompagno 7 bambini, tutti maschi, a scuola. Vostro padre non ha avuto fortuna con le donne, non è mai andato a scuola purtroppo. Datemi ascolto, studiate e accoppiatevi tra di voi. A mezzogiorno mi scaldo, penso …
Partendo da una lettera a caso avvertii una sensazione mille volte più appagante di quella che mi aveva dato, poco prima, lo stesso tentato inizio ma pianificato. E una volta individuata la parola, tutto si fece più pericoloso e piacevole: mi convinsi di potere arrivare ovunque. Era così, in effetti? …
E poi perché hanno culi perfetti, che si possono riparare. Belladonna cinquantenne, dietro la finestra, occhi rivolti alla strada, studio o stanza da letto odorosi. Forse del suo analista, forse del suo amante-avvocato. Più cumulativamente analista: ascolta professionale, coadiuvato da un discreto Sony recorder, la confessione dei tradimenti del marito. …
Non posso non dedicare il mio tempo anche alle operazioni più ordinarie. Mi spiego: non posso non farlo con lo stesso piacere che mi dà una mansione gradita. Non sarebbe corretto. Né sarei coerente con me stesso. Ogni cosa ha diritto a ogni atomo del mio rispetto, e non solo …