Animalario (8) – LAROT

Il Larot è un tipo di usignolo diffuso in Turchia che canta solo arie di opere. Quando gli chiedono di gorgheggiare altro, lui risponde che “l’ora è fuggita, e muoio disperato! E muoio disperato! E non ho amato mai tanto la vita! Tanto la vita!” (Giacomo Puccini, Tosca, atto terzo).

La cultura popolare turca si riferisce al suo canto come a un qualcosa che delizia ma alla lunga annoia. Espressioni come “Il mio matrimonio è un Larot” o “Moda e automobili sono specchietti per Larot” sono di uso corrente nella lingua turca.

Si racconta che Mustafa Kemal Ataturk, padre della Turchia moderna, avesse provato a addomesticare un Larot insegnandogli a cantare l’inno nazionale. L’uccellino imparò la prima strofa a meraviglia, ma a partire dalla seconda il suo canto invariabilmente si trasformava in: “Tra voi saprò dividere il tempo mio giocando; tutto è follia al mondo ciò che non è piacer” (Giuseppe Verdi, La Traviata, atto primo).

Alla fine Ataturk optò per un merlo indiano.

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *

GUARDAMI
Mentre si celebra si rinnova. Due corpi di speranze. Due calici già sbattuti. Sembrano riflessi nello stesso tabernacolo. Un tempo Read more.
vive le roi le roi est mort
1) L’immagine che resta da completare è come un gioco ad incastro nel rimettere ordine a dei pezzi in cartoncino Read more.
RIPENSAMENTI
seimila anni fa e oltre quando le costellazioni erano l’alfabeto del cielo avremmo potuto inventare un’altra rotta spostare di lato Read more.
IL PONTE
Parole da usare come cunei da inserire nei ponteggi Restauro della facciata di ortopedia Uno dei millecinquecento, uno dei tanti Read more.
’90/’94 (da INSETTI 2002)
il monte si fa peloso     * dalla fiamma manutengola si deposita per terra il mare     * Read more.
FIAT
Poi scomparvero i medici e anche i notai. E i contadini. Scomparvero le cassiere dei negozi, gli impiegati di banca, Read more.
UNGARETTI E CAVALLI
Mi ricordo di te che ti dissi: sposiamoci, in un momento di estasi narcotica, o magari era un sussulto d’infanzia, Read more.
IL TUONO SARA’ A BORDO DOMANI
“il tuono sarà a bordo domani, fulmine incluso”, dice il giardiniere diventato giardiniere. la sua levigatrice silenziosa dai pneumatici affilati Read more.